Creating partly autonomous expressive virtual actors for computer animation

Tese de doutoramento em Tecnologias e Sistemas de InformaçãoAutonomous digital actors represent the next stage in the animation industry in its search for novel processes for authoring character-based animations. In this research, we have conducted a literature review on the art of acting, to obtain an understanding of how apprentice actors learn their skills; this has enabled us to draw up a list of requirements for a proposed autonomous agent architecture for digital actors. The purpose of this was to suggest an improvement in the current technology on digital actors and the way \believable" characters are used by the game and animation industries. Our solution considers three main layers in terms of what skills autonomous actors should display: rst, they should be able to interpret script representations autonomously; second, there is a deliberation phase which aims at implementing an agent architecture to work out suitable ways of enacting the previously interpreted script and third, these enactments are translated into animation commands that are suitable for a given animation engine. We have outlined four versions for this virtual actors' framework, the third of which resulted in a prototype built using the Python language, for evaluation. The nal solution is a prototype that meets the list of requirements that were listed at the outset of the research. Although determining the best process for creating autonomous digital actors remains an open question, we believe that this thesis provides a better understanding of some of its components, and can lead towards the development of the rst fully functional autonomous digital actor.Atores Digitais Autónomos representam o próximo avanço para a indústria da animação, em sua busca por novos processos de autoria de animações baseadas em personagens. Nesta investigação, foi realizada uma revisão de literatura relativamente a arte da atuação cénica, afim de se obter uma melhor compreensão acerca de como atores aprendizes aprendem suas competências; isto nos permitiu produzir uma lista de requisitos para uma arquitetura para agentes autónomos que atuem como atores digitais. O objetivo disto era sugerir melhorias na tecnologia atual de atores digitais e na maneira como personagens \credíveis" são utilizados pelas indústrias de jogos e animações. Nossa solução considera três camadas principais em termos de quais habilidades os atores autónomos deveriam demonstrar: primeiramente, eles deveriam ser capazes de interpretar uma representação abstrata de um roteiro de forma autónoma; a seguir, existe uma etapa de deliberação cujo objetivo é implementar uma arquitetura de agentes para determinar maneiras adequadas de atuação para o roteiro previamente interpretado; e por ultimo, tais atuações são então traduzidas em comandos de animação reconhecíveis por uma dada ferramenta de animação. Foram desenvolvidas quatro versões para este modelo de atores virtuais, sendo que a terceira delas resultou em um protótipo construído na linguagem Python, para avaliação. A solução final é um protótipo que atende a todos os critérios previstos pela lista de requisitos inicialmente proposta por esta investigação. Apesar do fato de que encontrar as melhores práticas de construção de atores digitais autónomos permanecer como uma questão em aberto, acredita-se que esta tese fornece uma melhor compreensão sobre alguns de seus componentes, e com isso aponta caminhos em direção ao desenvolvimento do primeiro ator digital autónomo, plenamente funcional.Santa Catarina State University (UDESC)Fundação para a Ciência e a Tecnologia (FCT)Centro de Computação Gráfica (CCG

A educação infantil na base nacional comum curricular: conceitos e propostas de um currículo

Abordaremos de forma breve o desenvolvimento do Currículo Nacional no Brasil para a Educação Infantil, bem como este se apresenta na Base Nacional Comum Curricular (BNCC). Explanaremos os princípios e propostas de uma integração curricular, compreendendo os processos políticos relacionados ao currículo, e ilustrando-o como possível caminho para uma integralização curricular para esse nível de ensino. Com os estudos e discussões propostos pela BNCC, vemos a possibilidade dessa alfabetização de nível de ensino, retornar a uma ação assistencialista, reduzindo-a ao cuidar. É necessário dar a devida atenção a Educação Infantil, compreendendo que essa cumpre um papel socializador, propiciando o desenvolvimento da identidade das crianças, por meio de aprendizagens diversificadas, realizadas em situações de interação.We discuss briefly the development of the National Curriculum in Brazil for Early Childhood Education, and this is presented in the National Curriculum Common Base (BNCC). Explanaremos the principles and proposals of curriculum integration, including political processes related to the curriculum, and illustrating it as a possible way for curricular paying for this level of education. With the studies and discussions proposed by BNCC, we see the possibility of this teaching literacy levels, return to a welfare action, reducing it to take care of. It is necessary to give due attention to childhood education, understanding that this plays a socializing role, promoting the development of the identity of children, through various learning, conducted in interaction situations

Scanning Electron Microscopic Evaluation of Smear Layer Removal Using Isolated or Interweaving EDTA with Sodium Hypochlorite

Introduction: The aim of this study was to verify the effect of alternating 2.5% sodium hypochlorite (NaOCl) and 17% ethylenediaminetetraacetic acid (EDTA) on the smear layer removal from root canal surfaces. Methods and Materials: A total of 15 single-rooted human teeth, instrumented with ProTaper files, were randomly distributed in 3 groups. In group 1 (n=7) the canals were irrigated with 1 mL of 2.5% NaOCl between files and final irrigation was done with 1 mL of 2,5% NaOCl, followe by 1 mL of 17% EDTA, for a perio of 15 sec with new irrigtion of 1 mL of 2,5% NaOCl at each change of files. In group 3 (control group) (n=1), saline solution was used. All samples were cleaved into two sections, metalized and analyzed under scanning electron microscopy (SEM). The presence or absence of smear layer in the cervical, middle and apical thirds, with scores varying from 1 to 3, respectively were evaluated. The data were submitted to nonparametric Mann-Whitney U test. The level of significance was set at 0.05. Results: It was observed that there was a greater discrepancy between groups with respect to the apical third. In the other areas there was a greater similarity between the scores attributed to the groups. There was a statistically significant difference between the groups only in the apical third, when group 1 presented the higher median (P<0.05). Conclusion: The alternating use of EDTA during instrumentation with NaOCl was the most effective irrigation method to remove the apical smear layer. Both forms of irrigation were effective on removal of the smear layer in the coronal and middle thirds of the canals.Keywords: Root Canal Irrigants; Scanning Electron Microscopy; Smear Laye

A utilização do corpus de culinária da plataforma CoMET como base para elaboração de atividades lúdico-pedagógicas para o ensino de competências profissionais do tradutor

With the development of Translation Studies, mainly those researches focused on the use of corpora for the acquisition of professional competences, it was necessary to create strategies so that learners improve their knowledge, especially related to translational processes for specialized languages. Having this in mind, we intend to develop playful and pedagogical activities for the discipline Translation Practice I, which is common in Brazilian undergraduate syllabuses. Such actions are guided by the data of the Portuguese ↔ English culinary subcorpus in Cortrad (CoMET Project). To do so, we base our investigations on Corpus Linguistics (BAKER, 1995; BERBER SARDINHA, 2004; OLIVEIRA, 2009; O'KEEFFE; MCCARTHY, 2010; SERPA, ROCHA, 2016); Corpus Based Translation Studies (DAYRELL, 2015), Translational Competences Theories (PICCIONI; PORTRANDOLFO, 2017; SERPA, 2017) and on Ludic Education (LIBÂNEO, 2005; D’ÁVILA, 2007; ALMEIDA, 2016). Therefore, we verified three most frequent verbs and nouns and built two different games, namely: Scrabble and image and action; with the aim of exploring the teaching of competences through corpora data.Com o crescente desenvolvimento dos Estudos da Tradução, principalmente aqueles voltados ao uso de corpora para a aquisição de competências indispensáveis à formação profissional, tornou-se clara a necessidade de se criar estratégias para que aprendizes aperfeiçoem seus saberes, em especial no tocante ao processo tradutório de linguagens de especialidade. Assim, partindo de tais premissas, procuramos elaborar atividades lúdico-pedagógicas que possam ser inseridas na disciplina Prática de Tradução I, presente nos anos iniciais das grades curriculares dos cursos de graduação brasileiros. Tais ações se pautam na utilização dos dados do subcorpus de culinária do Cortrad dentro Projeto CoMET na direção português ↔ inglês. Para tanto, nos pautamos na Linguística de Corpus (BAKER, 1995; BERBER SARDINHA, 2004; OLIVEIRA, 2009; O’KEEFFE; MCCARTHY, 2010; SERPA, ROCHA, 2016); nos Estudos da Tradução Baseados em Corpus (DAYRELL, 2015), além de investigações sobre Competências Tradutórias (PICCIONI; PORTRANDOLFO, 2017; SERPA, 2017) e sobre Educação Lúdica (LIBÂNEO, 2005; D’ÁVILA, 2007; ALMEIDA, 2016). Por conseguinte, elencamos três verbos e três substantivos de uso mais frequente e construímos duas diferentes propostas, a saber: Scrabble e Imagem e ação; com objetivo de explorar o ensino de competências por meio de dados de corpora

Nitrogen fertilization of fall panicum cultivars (Panicum dichotomiflorum Michx.): biochemical and agronomical aspects

Information on improved fall panicum cultivars and agronomical pratices is scarce because of the relatively small importance of this crop in Brazil. The present study aimed to evaluate levels of nitrogen sidedressing on plant development and biochemical characteristics of two fall panicum cultivars. The experiment was set up under plastic tunnel conditions in Botucatu, São Paulo, Brazil, with plants growing inside asbestos-cement boxes. The experimental design was a randomized block setup and treatments consisted of six levels of nitrogen fertilization (0, 40, 80, 120, 160, and 200 mg L-1) applied at the onset of tillering on two fall panicum cultivars (AL Mogi and AL Tibagi). The application of increasing levels of nitrogen to fall panicum plants increased chlorophyll content, total amino acids, plant dry matter nitrogen content, plant height, tillering and grain yield, and decreased plant dry matter sugar content. The cultivars had similar performances in relation to the evaluated variables, as a response to nitrogen sidedressing.São escassas as informações sobre cultivares melhoradas e técnicas culturais adequadas à cultura do painço. Este experimento objetivou avaliar o efeito da aplicação de níveis de nitrogênio (N) em cobertura no desenvolvimento e nos atributos bioquímicos de duas cultivares de painço. Para tanto, instalou-se um experimento em Botucatu (SP), em caixas de cimento amianto, mantidas em túnel plástico. O delineamento experimental foi em blocos casualizados, em esquema fatorial 2x6, com dois cultivares de painço (AL Mogi e AL Tibagi) e seis níveis de adubação nitrogenada (0, 40, 80, 120, 160 e 200 mg L-1), aplicada em cobertura, no início do perfilhamento. Os dois cultivares utilizados tiveram comportamento semelhante em relação às variáveis avaliadas, em resposta à aplicação de N em cobertura. A aplicação de doses de N na cultura do painço proporcionou incrementos nos teores relativos de clorofila, aminoácidos totais, nitrogênio total e altura das plantas, e redução dos teores de açúcares na matéria seca, até o intervalo entre 120 e 160 mg de N L-1. O perfilhamento e produção de grãos tiveram aumento linear com a aplicação de N. A adubação nitrogenada não afetou a produção de matéria seca

AVALIAÇÃO CLÍNICO-ANDROLÓGICA EM TOUROS NELORE E TESTES DE VIABILIDADE ESPERMÁTICA, INTEGRIDADE DE ACROSSOMA E FRAGMENTAÇÃO DE CROMATINA AO LONGO DE TRÊS ESTAÇÕES REPRODUTIVAS

Com os objetivos de verificar a evolução da qualidade dos ejaculados de touros da raça Nelore ao longo três anos, através do exame clínico-andrológico associado de testes de viabilidade espermática, integridade de acrossoma e a fragmentação da cromatina, e estabelecer relações entre estas características e com a prenhez com grupos de diferentes tipos de fêmeas, utilizaram-se 46 touros da raça Nelore com idade entre 30 e 120 meses, para avaliação da qualidade seminal e da aptidão reprodutiva. Os animais foram mantidos em condições extensivas, com alimentação a pasto, recebendo suplementação mineral e servindo um rebanho com 3.782 fêmeas de várias categorias (novilhas, vacas primíparas e pluríparas). Realizaram-se colheitas de dados que abrangiam medidas de circunferência escrotal e avaliação do sêmen colhido por eletroejaculação e avaliaram-se as características físicas (volume, turbilhonamento, motilidade, vigor), morfológicas (defeitos maiores, menores e totais) e de integridade espermática (integridade de membrana plasmática, de acrossoma e de cromatina) no período que antecedeu três estações de monta consecutivas (2003, 2004 e 2005). Submeteram-se os dados à analise de variância, compararam-se as médias pelo teste SNK e calculou-se o coeficiente de correlação de Pearson utilizando o SAS. Os touros apresentaram circunferência escrotal de 33,8 ± 2,8cm, 15,6 ± 8,5% de defeitos espermáticos totais, 40,1 ± 23,1% de gametas com membrana e acrossoma íntegros e 8,8 ± 3,8% de cromatina fragmentada. As relações entre circunferência escrotal, as características físicas, morfológicas e de integridade espermática e o desempenho reprodutivo do rebanho foram baixas e não significativas (P>0,05). As características reprodutivas dos touros permaneceram dentro de padrões aceitáveis ao longo de três anos de avaliação. Nos touros deste experimento, os defeitos espermáticos, a integridade de membrana plasmática, integridade de acrossoma e fragmentação de cromatina nuclear não foram frequentes a ponto de comprometer a qualidade seminal e o desempenho reprodutivo dos animais. Não houve relação entre os defeitos espermáticos com a integridade acrossômica e/ou a fragmentação da cromatina nuclear. Não houve relação entre a prenhez com as características apresentadas pelos touros estudados PALAVRAS-CHAVES: Acrossoma, cromatina, espermatozoides, Nelore, reprodução, sêmen, touros

Giant Fibrolipoma in the Distal Limb of a Cow

Background: Lipomas are adipocytic tumors of slow and expansive growth. They can be classified into several subtypes depending on the tissue present next to the neoplastic adipocytes. One of such subtypes is the fibrolipoma, which is formed by well-differentiated adipocytes and fibrous connective tissue. This neoplasm has been little described in cattle, and rare reports present the treatment and resolution of the case. Thus, the dissemination of cases of fibrolipomas in cattle is essential to help veterinarians diagnose this neoplasm. The present report describes a case of fibrolipoma in the distal pelvic limb of a cow successfully treated by surgical excision. Case: A 4-year-old 3/4 Girolando cow from the municipality of Vazante-MG, Brazil, was treated on the farm. According to the owner, the animal had been showing tumoral growth in the left pelvic limb over the period of 1 year and 3 months. The tumor involved the entire left metatarsus and was 40 x 37 cm, without ulcerations and painless on palpation. A neoplasm was suspected and surgical excision was the chosen approach. The cow was sedated, positioned and restrained in right lateral recumbency for surgery. The operative field was prepared and a subcutaneous locoregional ring block was performed dorsally to the tumor. The tumor mass was excised with a safety margin of 1 cm. After removal, the mass was found to weigh 10.4 kg and to be yellowish-white upon sectioning. Due to the distance between the edges of the surgical wound, skin suture could not be performed. Thus, second-intention healing and wound protection with bandages were the choice of management. In the postoperative period, the adopted treatment consisted of antibiotic therapy with benzathine penicillin, analgesia with non-steroidal anti-inflammatory drugs, daily dressings and wound protection with bandages. The animal did not show postoperative complications and, over 8 months of monitoring after surgery, there was no recurrence of the neoplasm and the cow was in productive activity. Tumor fragments were fixed in 10%buffered formalinand sent for histopathological examination, which revealed a neoplasm of mesenchymal cells in the subcutaneous adipose tissue supported by dense fibrovascular stroma with solid arrangement. A large amount of dense connective tissue was found among the neoplastic cells. In view of these findings, the diagnosis of fibrolipoma was established.Discussion: Fibrolipoma is a benign neoplasm little described in the veterinary literature, especially in cattle, with only 3 cases reported. To the knowledge of the authors, this is the first report of this neoplasm in the distal limb of cattle. Fibrolipomas are a rare type of lipoma formed by well-differentiated lipocytes and fibrous tissue. The fibrolipoma described in this report was 40 cm in diameter and weighed 10.4 kg, so it can be classified as a type of giant lipoma, as it was more than 10 cm in diameter and more than 1 kg in weight. In the present report and in others in the medical literature, surgical removal of the fibrolipoma resulted in complete recovery of the patient without postoperative complications. Surgical excision is the treatment of choice in these cases and usually promotes healing. However, surgery must be performed early and the neoplasm must be completely removed. The histological characteristics of the fibrolipoma in this case are similar to those found in other cases in cattle and corroborate the choice for surgical treatment and maintenance of the animal in the herd. Although rare, fibrolipomas should be included in the differential diagnosis of tumors of slow and expansive growth in cattle.Keywords: bovine, adipose tissue, lipoma, neoplasia, surgery.Descritores: bovino, cirurgia, tecido adiposo, lipoma, neoplasia.Título: Fibrolipoma gigante no membro distal de uma vaca

Etiologia e incidência das fraturas faciais: estudo prospectivo de 108 pacientes

Facial fractures, when not adequately identified and treated, can cause serious functional and esthetic sequelae. The aim of this study was to evaluate, by means of a prospective study, the incidence index of facial fractures in 108 patients cared for the Oral and Maxilofacial Surgery and Traumatology Squad of Porto Alegre Independência Hospital in a period of 15 months. Based in the results, it was concluded that in the managed patients in the facial traumatology Service, the urban violence (36%), transit accidents (19%) and sports (19%) were the principal etiological causes. There was a higher incidence in males in 20 until 30 - year old people.As fraturas faciais, quando não identificadas e tratadas adequadamente, podem levar a graves seqüelas funcionais e estéticas. O objetivo deste trabalho foi avaliar, através de um estudo prospectivo, a incidência de fraturas faciais em 108 pacientes atendidos pela equipe de Cirurgia e Traumatologia Bucomaxilofacial do Hospital Independência de Porto Alegre, em um período de 15 meses. Com base nos resultados obtidos, concluiu-se que, entre os pacientes atendidos no serviço de traumatologia facial, a violência urbana (36%), os acidentes de trânsito (19%) e os esportes (19%) foram os principais agentes etiológicos. Houve maior incidência dos traumatismos faciais no sexo masculino e em indivíduos entre 20 e 30 anos de idade